Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
auch über das Osterfest greifen die Maßnahmen unserer Regierung, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Wir setzen deshalb die Schließung unserer Verwaltung bis zum 19.4.2020 fort. Alle dringlichen Angelegenheiten werden weiterhin telefonisch und per E-Mail von meinen Mitarbeitern erledigt.
Ich möchte mich bei Ihnen allen sehr herzlich für die positiven Erfahrungen der letzten Wochen bedanken. Der Zusammenhalt in den Dörfern hat sich in solidarischen Aktionen, Nachbarschaftshilfen und viel ehrenamtlicher Tätigkeit gezeigt.
Gleichzeitig bitte ich Sie, sich weiter diszipliniert an die Bestimmungen der Kontaktsperre zu halten und es nicht leichtfertig abzutun. Sie schützen damit die Schwächsten und Verletzlichsten in unserer Gesellschaft.
Auch in schweren Zeiten wünsche ich Ihnen ein friedliches und gesegnetes Ostern 2020.
Ihr
Moritz Petry
Bürgermeister
auch über das Osterfest greifen die Maßnahmen unserer Regierung, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Wir setzen deshalb die Schließung unserer Verwaltung bis zum 19.4.2020 fort. Alle dringlichen Angelegenheiten werden weiterhin telefonisch und per E-Mail von meinen Mitarbeitern erledigt.
Ich möchte mich bei Ihnen allen sehr herzlich für die positiven Erfahrungen der letzten Wochen bedanken. Der Zusammenhalt in den Dörfern hat sich in solidarischen Aktionen, Nachbarschaftshilfen und viel ehrenamtlicher Tätigkeit gezeigt.
Gleichzeitig bitte ich Sie, sich weiter diszipliniert an die Bestimmungen der Kontaktsperre zu halten und es nicht leichtfertig abzutun. Sie schützen damit die Schwächsten und Verletzlichsten in unserer Gesellschaft.
Auch in schweren Zeiten wünsche ich Ihnen ein friedliches und gesegnetes Ostern 2020.
Ihr
Moritz Petry
Bürgermeister
Sie erwartet das gewohnt hochwertige Angebot unserer Händlerfamilien. Acht Händler haben ihre Teilnahme zugesagt:
Hofkäserei Bauer
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel.: 06597/ 9022688; Mobil: 0151/ 25744361
Honig - Dieter Deutsch
Bergstraße 5, 54310 Minden
Tel. 06525/ 1385; Mobil: 0176/ 87946724
WhatsApp: 01511/ 5748576
Fisch und Feinkost Kampmann
Fritz-von-Wille-Str. 9, 54578 Kerpen
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Mobil: 0151/ 401 588 61
Weiterlesen: Irreler Regional- und Frischemarkt auch am 11.04.2020
Die Verbandsgemeinde Südeifel nutzt ab sofort die neue meinOrt-App des Verlages LINUS WITTICH, um die Bürgerinnen und Bürger zeitnah über relevante lokale Entwicklungen und Ereignisse zu informieren. Die Inhalte stammen vor allem aus dem Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde Südeifel. Die meineOrt-App soll aber mehr sein als nur ein digitales Mitteilungsblatt. Zukünftig werden weitere Komponenten zur Kommunikation zwischen Bürger und Verwaltung, Stellen-/ Austauschbörsen, Veranstaltungskalender sowie andere Informationsservices eingebunden werden.In unserer schnelllebigen Zeit bringen digitale Medien flexibel und auf schnellstem Wege Informationen zu uns. Neben TV/ Radio und dem heimischen PC hat in den letzten Jahren besonders die Nutzung von mobilen Geräten stark zugenommen. Fast jeder, ob jung oder alt, ist heute im Besitz eines Smartphones, das er ständig bei sich trägt. Die meinOrt-App läuft auf allen handelsüblichen Smartphones/ Tablets und wird damit zum nützlichen Begleiter für das Leben in den Gemeinden. Bürger finden dort zahlreiche Informationen rund um ihre Heimat, Vereine und Veranstaltungen - lokale Informationen im Handyformat!
Die Nutzung der meinOrt-App spart z.B. in Zeiten von Corona kostbare Zeit, da die Verwaltung schon vor Drucklegung Neuigkeiten direkt ausspielen und somit die Bürger unabhängig vom Erscheinungstag des gedruckten Amtsblattes erreichen kann.
Die neue MeinOrt-App kann kostenlos im Google Play Store oder im App Store heruntergeladen werden.
Mehr Informationen und Download im Google Play Store unter:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.voidmod.meinort
Mehr Informationen und Download im App Store unter:
https://apps.apple.com/de/app/meinort/id1497945087
Wir bitten um Beachtung:
Seit Freitag, 27.03.2020, sind alle Grenzübergänge nach Luxemburg geschlossen.
Hiervon ausgenommen sind für die VG Südeifel die Grenzübergänge in Echternacherbrück (neue Grenzbrücke) und Vianden, die von berechtigten Grenzpendlern passiert werden dürfen.
Rheinland-Pfalz zur Verfügung stehen:www.isb.rlp.de
Wir haben an dieser Stelle ein Dokument für Unternehmen bereit gestellt, dass es ihnen ermöglicht, sich auf die Antragstellung für die Corona-Soforthilfen des Bundes vorzubereiten:
https://isb.rlp.de/fileadmin/user_upload/Foerderprogramme/Corona/Vorab-Informationen_zum_Antragsverfahren.pdf
Bitte beachten Sie, dass wir nur eingescannte und keine fotografierten Anträge entgegen nehmen können. Die Anträge müssen vollständig sein und mittels dem verfügbaren Originalantrag gestellt werden.
Die Anträge sind zu senden an E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
"Damit Ehrenamtliche während der Corona-Krise notwendige Besorgungen in größeren Mengen (Lebensmittel, Medikamente etc.) für bedürftige Mitbürgerinnen und Mitbürger (insbesondere der Risikogruppen) übernehmen dürfen, hat die Kreisverwaltung des Eifelkreises einen Vordruck entwickelt, der von den Ortsbürgermeistern legitimiert und den ehrenamtlichen Helfern bereitgestellt werden kann." Dies verkündete Landrat Dr. Streit heute Morgen auf Facebook.Das Formular kann unter https://www.bitburg-pruem.de/cms/aktuell/pressemitteilungen/2453-bescheinigung-fuer-das-ehrenamtliche-einkaufen-corona-krise
abgerufen werden.
Wichtig ist das Dienstsiegel der Ortsgemeinde auf dem Formular.
Landrat Dr. Streit bittet die Geschäftsführungen und Beschäftigten im Lebensmitteleinzel- und Drogeriehandel darum, diese Initiative zu unterstützen.
Ein neuer Termin ist noch nicht planbar.
Danke für Ihr Verständnis!
Karlshausen, 25.03.2020
Horst Emonts, Jagdvorsteher
Bedingt durch den aktuellen Unterrichtsausfall bis voraussichtlich 20. April 2020 findet derzeit keine Mittagsverpflegung in den Grundschulen der Verbandsgemeinde Südeifel statt. Seitens des Schulträgers wird die Abbuchung der Abschlagspauschale für den Monat April ausgesetzt. Abhängig vom Schulbetrieb im April erfolgt eine ordnungsgemäße Abrechnung im Monat Mai.Dies betrifft folgende Schulen:
• Grundschule Bollendorf
• Grundschule Karlshausen
• Grundschule St. Hubertus Körperich
Die Hildegardis-Grundschule Mettendorf ist von dieser Regelung ausgenommen. Diese Grundschule wird unmittelbar durch einen Caterer abgewickelt.
Verbandsgemeindeverwaltung Südeifel
Fachbereich 2 - Bürgerdienste
und nicht aufschiebbaren Ausnahmesituationen nach telefonischer Vereinbarung erfolgen.
An-und Ummeldungen sind auch schriftlich möglich.
Die Formulare finden Sie auf der Homepage der VG Südeifel unter nachfolgendem Link:
www.suedeifelinfo.de
Hier sind auch die Dokumente genannt, die Sie einer An- oder Ummeldung beifügen müssen.
Das Einwohnermeldeamt ist derzeit am besten über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! erreichbar.
Die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes bedanken sich für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis!
der Eifelkreis Bitburg-Prüm hat nach den Vorgaben des Landes Rheinland-Pfalz eine Allgemeinverfügung erlassen, die weitere starke Einschränkungen in unserem Alltag mit sich bringt. Die Allgemeinverfügung ist im Innenteil des Mitteilungsblattes abgedruckt. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger dringend darum, die Allgemeinverfügung zu beachten und die Anweisungen zu befolgen.
Auch die im Mitteilungsblatt angekündigten Veranstaltungen der Gemeinden und Vereine wurden vor diesem Hintergrund durch die Verantwortlichen abgesagt!
Die angeordneten Maßnahmen der Behörden gegen die Ausbreitung des Corona-Virus dienen nur einem Ziel: die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen, insbesondere ältere und hilfsbedürftige Menschen sowie Personen mit Vorerkrankungen.
Bitte überprüfen Sie selbst, für welche unaufschiebbaren Dinge Sie und ihre Familien ihre Wohnungen und Häuser verlassen. Ich bitte Sie inständig, sich auch im Freien nicht in Gruppen zu bewegen und auch Kinder nicht in Gruppen zusammen
spielen zu lassen. Aus wichtigem Grund wurden auch die Spielplätze geschlossen.
Zeigen Sie sich in dieser schwierigen Zeit solidarisch mit den vielen Menschen, die sich jetzt aufopferungsvoll in den Dienst der Allgemeinheit stellen, seien es die Ärzte, das Pflegepersonal, die Sanitätsdienste und sonstigen Institutionen und Unternehmen die unsere Versorgung sichern, aber auch mit den vielen ehrenamtlichen Helfern in ihren Gemeinden.
